|Jigokudani (Hell Valley), Shikotsu-Toya National Park|
The Ainu are the indigenous people of Hokkaido. Much of their culture is handed down verbally from generation to generation in the form of stories.
Although the book was published in 1888, it was available for download. I read many of the Ainu stories on my flight from Haneda to Wakkanai in the far north of Hokkaido. I'm grateful for the recommendation.
The devil got up early one morning, long before the sun had risen, with the intention of swallowing it. But God knew of his designs, and made a crow to circumvent them. When the sun was rising, the evil one opened his mouth to swallow it; but the crow, who was lying in wait, flew down his throat, and so saved it. [From an Ainu legend explaining how a crow saved the sun from the devil.]Crows often invaded my solitude as I walked alone in Hokkaido. On my first day of hiking, they barked like dogs. On a busy city street their defiant "f*ck, f*ck, f*ck" rose above the sound of traffic. At other times they declared a simple "ah, ah, ah."